WORTH NEW YORK Fall 2014 Trunk Show

It’s that time of year again… my favorite season is finally here!  The temperatures are dropping ever so slightly, the stores are stocking up on new fall fashions, my event calendar is getting a little more active… it’s Fall Fashion time people!

I’ve been to two trunk shows in the past few days and I’m planning on attending several more in the coming weeks… not to mention the absolute bombardment of fashion shows coming up in September  (Stay tuned for more about that).  Anywho, let me share with you the pictures from my recent visit to the WORTH NEW YORK Fall 2014 Trunk Show that was held at my friend Angier Miller’s home.  My gal pal Denise Schultz and I had the best time shopping and modeling this fabulous collection.  The pieces will only be there for a limited time, but Angier did let me know that she’s happy to give private and virtual showings to any interested buyers.

Rather than bore you with lots of words about how lovely the pieces look and how wonderfully they fit and how well-constructed they are and about how the quality and craftsmanship is superior to most, why don’t I just show you the pictures?  Yes?

Behold…

Worth Fall 2014 Leather Fringe Jacket Print PantWorth Fall 2014 Angier2- softened with tagWorth Fall 2014 Denise Arbonne Makeup Raisin Lip GlossWorth Fall 2014 Denise Arbonne MakeupWorth Fall 2014 Angier Scarf Belt LeggingWorth Fall 2014 Denise Pant Fur VestWorth Fall 2014 Michelle Landscape DressWorth Fall 2014 Angier Knit Jacket HandbagWorth Fall 2014 Denise Work Look Dress Leather JacketWorth Fall 2014 Michelle Silk Layer DressWorth Fall 2014 Denise Jumpsuit Fur Collar

If you love what you see and you’d like to schedule some time with WORTH New York Agency Owner Angier Miller to shop the Fall 2014 collection  email her at amiller@worthnewyork.com.  The pieces will be in Tampa, Florida until August 20th, but she can hook you up with more information about how to get the best looks for Fall!

P.S.-  The gorgeous make-up for this shoot was provided by Arbonne.  “What’s Arbonne?” you say… well, I’m so glad you asked.  It’s no secret!  I’ve been using the made-from-nature line for years and my skin has never looked better.  If you’re into pure, safe, and beneficial skincare email me at michelle@runwaytranslator and I’ll be happy to tell you more about how you can get your hands on some free samples 🙂

That’s it for now!  Be sure to keep up with me on Facebook, Twitter, Instagram, and Pinterest cuz it’s about to get fun around here!

XOXO,
RT Signature

Summer Luxe: Red, White & Blue

I’m all about the jumpsuits lately!  I love the seemingly effortless combination of comfort and sophistication, top and bottom, the easy-breezy two-for-one fabulousness of it all!  Top it off with a structured tuxedo jacket… “aaaaand scene!”

Red Lips, White Ted Baker Jacket, Striped Thakoon Addition Jumpsuit, Prada Belt

White Blazer, Striped Jumpsuit, Red Lips, Sergio Rossi Pumps

White Ted Baker Jacket, Prada Belt, Gold Choker, Stripe Thakoon Addition Jumpsuit

Ted Baker White Jacket Thakoon Addition Stripe Jumpsuit

Photo Credit: Tasia Hron
Shot on location at Schiller’s Salvage

Shop The Look:
Ted Baker London white blazer (similar) here
Thakoon Addition striped jumpsuit here
Sergio Rossi ivory pumps here
Prada Belt (similar) here
Gold choker necklace (similar) here
Yves Saint Laurent red lipstick here

XOXO,
RT Signature

Retail Therapy at Rehab…

With my impending high school reunion on the horizon, I knew I needed to seek professional help for my fashion fix.  But where could I go?  Who could I trust?  I mean, I was in deep!  I needed everything… head to toe, the full treatment!  The choice was obvious… Rehab!

Black One Shoulder Jumper

I chose a Karina Grimaldi single-shoulder black silk jumpsuit.  Simple and sophisticated.  I kept the accessories to a minimum, adding a vintage gold chain belt, statement ring and drop earrings to keep the look polished and classic.  The Guess patent leather strappy sandals with gold rings were a perfect compliment to the ensemble, and are from my closet.  My favorite bag lately, the black reptile embossed leather clutch, was a gift from the FWTB Blogger Brilliance Conference last month.

Rehab Accessories

Rehab Exchange is a designer resale boutique with 2 locations, South Tampa and downtown St. Pete.  Go there.  Get help for your fashion addiction.  Tell them Runway Translator sent you!

Fall Runway Translation: PRADA

Prada Cluster Fall 2013There are several key elements to include if you’d like to emulate Prada’s latest fall runway looks, where film-noir inspiration was abounding:

-Mid-century silhouette complete with clearly defined waist and knee-skimming hemline
-Boatneck henley tee layered beneath rich fall fabrics
-Chunky metallic platform sandal
-Large fabric tote

Here’s my version…
Prada Layering Translation

1.  Liera Henley, $33 , fatface.com
2.  Daron Dress, $198, toryburch.com
3.  Bark Bag, $150, yoox.com
4.  Stretch Belt, $68, colehaan.com
5.  Bebe Platform Wedge, $135, heels.com

Surprising Spring Trend: Velvet

It’s okay to be a burnout… if you’re velvet!
Spring Trend- Burnout Velvet

Did you know that it’s perfectly acceptable in fashion to wear velvet during the spring and summer months?  Just the word “velvet” makes me feel warm… why would I want to wear velvet when it’s hot outside?  Because burnout velvet can be paper thin and super soft… it breathes, drapes and wears well, whereas velvets of yore tended to be thick, heavy and stiff.  I just bought this lovely gold and grey striped burnout velvet dress for a steal at The Poppy Boutique.  I added a gold wide leather tie belt and bohemian statement necklace and wore this ensemble to my Junior League’s annual dinner… otherwise known as a cocktail dress competition where we all win!!!

Spring Translation- Burnout Velvet

Shopping local head-to-toe:
Earrings- Marianne Homsy Jewelry
Necklace- JC’s Boutique
Dress- The Poppy Boutique
Belt- The Poppy Boutique
Shoes- Deborah Kent’s

*View photos from The Junior League of Tampa‘s stylish dinner event on
Runway Translator’s Facebook page.

Friends With Benefits…

Denise3

The benefits of having stylish friends are endless!  First of all, they are my fashion plates, constantly serving as inspiration for my own personal style.  It’s fun to hang out with like-minded gals who truly appreciate the art of dressing.  My dear friend Denise Schultz recently posted this pic on her Facebook page and I was instantly drawn to the look… casual, yet elegant… comfortable, yet super chic!  Though she appears to be wearing separates, it’s actually a gorgeous striped and cobalt blue maxi-dress she discovered at Nordstrom Rack in Tampa (one of my favorite spots to score designer duds at discounted prices).  I found some great pieces online and put together my amped up evening version of this fabulous Spring/Summer look below…

Denise Inspired Ensemble

1. Stripes and Lace Top, $28, dorothyperkins.com
2. Mango Satin Maxi Skirt, $46, houseoffraser.co.uk
3. Fornash Rosey Earring, $19, simplysoles.com
4. French Connection Cropped Cardigan, $99, usa.frenchconnection.com
5. French Connection Wide Belt, $49.90, asos.com
6. Melissa Optical Sandal, $70, jildorshoes.com

Runway Translation: The Spring Shorts Suit

Short Suits Runway Spring 2013
photo credit: style.com

I love the idea of wearing shorts to work!  The Spring runways were filled with models wearing shorts with jackets.  Some designers showed two-piece suits (Tory Burch, Michael Kors), while others paired separates to create more visual interest (Helmut Lang).  Here’s my version of the latter…

Short Suits Translation Spring 2013
1. Bird Print Blazer, $45, fashionunion.com
2. Equipment Silk Shirt, $198, net-a-porter.com
3. Sonance Peep Toe Platforms, $164, topshop.com
4. Chain Whip Stitch Skinny Belt, $28, topshop.com
5. Uniqlo fuchsia shorts, $19.90, uniqlo.com

 

What I Wore…

…for dinner with a girlfriend:
London Times Dress
London Times dress from Marshalls
Orange beaded gold necklace from Deborah Kent’s (long, but wrapped)
Black crochet & leather belt borrowed from another dress
Tried and true gold braided leather sandals from Bandolino

…for a lunch meeting with a fellow volunteer:
BR Top & Summer Skirt
Tribal silk top and cotton skirt from Banana Republic
Military belt from Salvation Army
Necklace by local jewelry designer Pour Toi
Bronze cork wedges by Mia

The Fashion Poet

I have a very dear Aunt, who shall remain nameless… we’ll call her Aunt Diane for this post.  Anyway, my Aunt Diane has always had a very casual and well put-together personal fashion style.  She is the last person to recognize or acknowledge her own ability to create a polished look for herself, but I’ll be the first to say that this woman has “Style” with a capital “S”.  Most of her style comes from within, an essence, if you will… but I digress.  Over the years she has given me several birthday gifts in the form of fashion accessories; purses, necklaces, a watch.  She seems to know exactly what I like… which is a challenge for most considering my personal style fluctuates depending upon which day of the week it is.  For my recent birthday she gave me a dress… very bold move.  She hit the ball out of the park AGAIN!  It was then that I realized that ALL of the gifts she has ever given me have become timeless staples within my wardrobe.  That is huge… quite a testament to her gift-giving skills.  So this post is simply an homage to my dear Aunt Diane.  She’s a fashion poet who doesn’t even know it!

Here are some pics of my favorite gifts from Aunt Diane:

Birthday Gift Dress
The dress and belt are Bisou Bisou from JC Penny.  I’ve paired it with a Michael Stars bolero, Express necklace, and Henry Beguelin sandals.

Bamboo BagetteSnakeskin Clutch 1Rubber Watch 2Adjustable Necklace 2

Always remember:  When giving a gift of fashion it truly is the thought that counts, especially if you take the time to consider the recipient’s personal style!

A Little Stripe On Stripe Action

I’m currently obsessed with all things striped!  While doing some research about the origins of nautical stripes in fashion (for an upcoming blog post), I discovered that I own more striped pieces than any one person should.  Some are old, some are new, and all of them are Spring’s answer to “What’s a good staple for the season?”… a question I’m sure everyone is asking, right?

Today’s look is 2 parts stripes, 1 part casual, one party querky. Comfort was the goal here… it’s a beautiful beach kinda day and I’m ready to lounge with a cocktail in hand!  Stripes on stripes can be tricky, but this look works because both pieces share the same color story of navy and white, and pairing them together creates an unexpected touch of interest that I love!

Stripe on Stripe Action

Two notable details from this ensemble:  I like the dress super long, to wear with my 4″ high platform espadrilles, but for the flat sandals I needed to shorten it… enter military belt.  The belt helps anchor the dress at my waist so I can pull the hemline up a few inches and it stays put.  Also, the necklace is actually 3 different chains I found in my jewelry drawer.  All three are silver or silver and gold with varying designs, but when linked together they form one unique piece of jewelry.  Very rock-n-roll!